C'est un beau projet ...
Sauf que j'ai mieux : un programme qui fais tout ça en quelques minutes

(c'est avec lui que j'ai établi les listes des présentations où il manque les images, celles où il manque une traduction, etc)
Quand aux questions :
- Le titre dans le premier message a une taille/une couleur particulière a avoir ?
Taille 200 en gras. La couleur n'est pas importante.
- Une limite pour la taille des descriptions ?
Pas vraiment.
- Description anglaise avant Description française ?
Oui. (Mon programme ne le vérifie pas, mais ce n'est pas très grave)
- Précision de la Configuration mini/recommandée ?
On dis "Configuration requise"
On la précise seulement si elle est connue (indiquée dans un readme, sur la boîte, trouvable sur internet, etc)
- Configuration avant Captures d'écran ?
Oui
- Combien de captures d'écran maxi ?
Y'a pas vraiment de limite non plus
- Les noms Description, Config, Captures et Téléchargements ont une taille particulière à avoir ?
Oui : taille 150
- Les drapeaux sont importants pour les Mises à jour/Betas/OEM ?
Oui, mais il ne faut les mettre que quand le contenu de l'archive a été testé.