Il arrive que des pilotes conçus uniquement pour Windows XP puissent fonctionner sous Windows 2000, car ces deux systèmes sont assez proches.
Malheureusement, et en particulier depuis le SP2 de Windows XP, il y a quand même suffisamment de différences pour que les pilotes pour XP ne soient pas systématiquement compatibles avec 2000.
Le plus simple serait de mettre à jour l'OS (j'écris ce message à partir d'un PC de 1999... qui tourne sous Windows XP SP3). Si tu veux rester sous 2000 et que tu es prêt à installer des patchs officieux, alors regardes à cette adresse (en anglais) :
KernelEx for Win2000