et sur un de 1994 avec 8Mo de RAM cette fois là
Ah, ça m'intéresse, ça tourne sous quelle distrib ? Noyau compilé à la main ?
6Go de swap

Je dois en avoir 2 peut-être sur mon PC le plus récent

Si on se sert de l'hibernation, mieux vaut avoir la même quantité de swap que de RAM pour être sûr que ça passe. (en réalité, ce n'est jamais utilisé à 100%, voire même pas à 50% puisque la RAM est rarement utilisée entièrement, et Linux faut un peu de « nettoyage » et compresse le contenu de la RAM avant de le stocker dans le swap)