Win3x.Org

Windows & DOS Community

Recherche avancée
Index » [== Discussions ==] » Salon des membres

Regroupement des fautes dans différents sujets

Répondre   Page 1 sur 9  [ 84 messages ]
Aller sur la page 1 2 3 4 5 … 9 »
Trouvez-vous que les gens ne savent plus écrire ?
1-Oui
  
 87% [ 27 ]
2-Non
  
 3% [ 1 ]
3-g men fou
  
 10% [ 3 ]
Nombre total de votes : 31
Auteur Message
Nintenloup
Sujet du message : Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 13 mai 2015 00:50
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2534
Inscription : 06 janv. 2013 05:02
PC Rétro : Tandy 1000 SX, V20, 640k, SB2.0, VGA, Syquest
 
Ici je mettrai les sujets nécessitant un remaniement, une réécriture du sujet ou juste une(des) image(s) :
  1. Lien du sujet
  2. Lien du sujet
  3. Lien du sujet
  4. Lien du sujet
  5. Lien du sujet
  6. Lien du sujet
  7. Lien du sujet
  8. Lien du sujet
  9. Lien du sujet
  10. Lien du sujet
  11. Lien du sujet
  12. Lien du sujet
  13. Ma patte dans ta face
  14. Serait-il possible de refaire l'image, c'est beaucoup trop petit
  15. Lien du sujet
  16. Lien du sujet
  17. Il serais bien de savoir le minimum requis
  18. Lien du sujet
  19. Lien du sujet
  20. Sérieux, juste en anglais ?
  21. Lien du sujet
  22. Lien du sujet
  23. Lien du sujet
  24. Lien du sujet
  25. Lien du sujet
  26. Lien du sujet
  27. Lien du sujet
=========================

[obsolète] Première liste de fautes, corrigées par fanordi
Ici, je mettrai les liens vers des sujets ayant des fautes et y écrirais une version corrigé, si jamais vous voyez une faute que je n'aurai pas vu, signalez-là.

Lien du sujet Presque corrigé!

Il manque pleins d'accents, ce sera trop long tout mettre ici, je laisse un modérateur courageux s'en occuper.
Citation :
mais vraiment, TRES TRES
La virgule ne devrait pas être là.
Citation :
comptes. ET de plus
L'utilisation de et en début de phrase est fortement proscrite. Aussi, il ne termine même pas son énumération comme il faut. Je vous propose cette alternative :

pour gérer les comptes, de plus, il est
Citation :
il est franchement, beaucoup plus fiable
Pas de virgule ici.
Citation :
Simple, par son ergonomie. Et fiable, parce que les fichiers
Encore un fois, l'utilisation du et en début de phrase. Je vous met cette alternative :

Simple, de par son ergonomie, et fiable, parce que les fichiers
Citation :
Et puis, seulement 30Mo avec toutes mes archives depuis 2002 que je l'utilise. ET quelques milliers de fichiers...
Encore des et.

==========================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
Nécessite Windows 95 minimum, et un bon lot de RAM. Carte graphique VGA.
Mal écrit : Nécessite Windows 95 minimum, un bon lot de RAM et une carte graphique VGA serait plus approprié.

=========================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
Cette version, ainsi que la documentation qui l'accompagne est en français.
Non, elles sont en français, pas elles est en français.

=======================

Lien du sujet Presque corrigé!
Citation :
Cette GUI est l'ancêtre
Quoi ? :euh: Cette gui ? Ce gui ce dit beaucoup mieux.
Citation :
OpenGEMbien plus complet
Manque un espace entre gem et bien.
Citation :
Bien lire le fichier README en anglais pour les noms de volumes.
Depuis 2004, personne ne l'a traduit en français ?

===================================

Lien du sujet Presque corrigé!
Citation :
et ajouté qq petites choses,mais
Non, on écrit pas qq dans une présentation et il manque un espace entre la virgule et le mais. Aussi, quelqu'un n'aurais pas le fichier txt original en anglais ? Sa traduction française est effectivement à refaire.

====================================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
pour Windows qui compatible Windows 3.11
Vous trouverez, j'en suis sur.

=============================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
schémas electriques,
Un accent à électrique.
Citation :
Screenshots
Sorry, I don't speak english.

===========================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
à jouer de la gratte il vous montre
Remplacez gratte par guitare, ça parait peut-être pas, mais ici au Québec ce que l'on appelle une gratte est un chasse neige, donc bon, pas la même chose de ce que je sais :lol: Aussi, une virgule après gratte.

============================

Lien du sujet Presque corrigé!
Citation :
compatible avec tout les versions de MSDOS
Ce ne serais pas toutes les versions de msdos par hasard ?
Citation :
autour des 50 ko
Non, on n'a qu'un seul 50 ko, pas plusieurs. Donc on dit autour de 50ko

=============================

Lien du sujet Corrigé!
Citation :
Je ne c'est pas
Non, je ne c'est pas, mais je sais par exemple :lol:

Dernière modification par Big Monstro le 21 nov. 2015 01:52, modifié 45 fois.

Haut
Profil Citer
fanordi
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 13 mai 2015 10:54
Membre d'honneur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 3587
Inscription : 01 janv. 2012 12:18
PC Rétro : Zenith Data Systems Z-STAR 433VL
 
Normalement, tout est corrigé!! Si vous en retrouvez, dites le et je les corrigerais bien sur! Merci Nintenloup.

_________________

Apple iPhone 6S 32 Go gris sidéral, iOS 13.3.1 (2015)
Apple iPod Touch 5G 32 Go, iOS 9.3.5 (2012)
Apple iPod Nano caméra 5G 16 Go bleu (2009)
Apple iBook G3 Dual USB, 256 mo SDRAM PC133, HDD 10 Go, Mac OS X 10.1 Puma (2001)
Apple iMac G3 500 MHz, 128 Mo SDRAM PC100, HDD 40 Go, Mac OS 9.0.4 (2000)
Haut
Profil Citer
Nintenloup
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 14 mai 2015 01:30
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2534
Inscription : 06 janv. 2013 05:02
PC Rétro : Tandy 1000 SX, V20, 640k, SB2.0, VGA, Syquest
 
Je te remercie beaucoup fanordi :approve:

Petite mention spécial pour ce sujet :lol: Refaire sa description serait tout de même bien, car là c'est trop subjectif :lol: Refait par Vorro.

Dernière modification par Nintenloup le 12 sept. 2015 07:28, modifié 13 fois.

_________________

L’homme est un loup pour l’homme, ce qui, vous en conviendrez, n’est pas très gentil pour le loup.

Ma chaîne youtube française sur les vieux ordinateurs et autres vieilles technologies.
Haut
Profil Citer
fanordi
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 14 mai 2015 02:01
Membre d'honneur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 3587
Inscription : 01 janv. 2012 12:18
PC Rétro : Zenith Data Systems Z-STAR 433VL
 
Je n'ai fait que mon travail, et ce dernier me plaît!

_________________

Apple iPhone 6S 32 Go gris sidéral, iOS 13.3.1 (2015)
Apple iPod Touch 5G 32 Go, iOS 9.3.5 (2012)
Apple iPod Nano caméra 5G 16 Go bleu (2009)
Apple iBook G3 Dual USB, 256 mo SDRAM PC133, HDD 10 Go, Mac OS X 10.1 Puma (2001)
Apple iMac G3 500 MHz, 128 Mo SDRAM PC100, HDD 40 Go, Mac OS 9.0.4 (2000)
Haut
Profil Citer
Nintenloup
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 14 mai 2015 02:31
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2534
Inscription : 06 janv. 2013 05:02
PC Rétro : Tandy 1000 SX, V20, 640k, SB2.0, VGA, Syquest
 
Avoue que tu a espéré dire cette phrase toute ta vie :lol:

_________________

L’homme est un loup pour l’homme, ce qui, vous en conviendrez, n’est pas très gentil pour le loup.

Ma chaîne youtube française sur les vieux ordinateurs et autres vieilles technologies.
Haut
Profil Citer
fanordi
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 14 mai 2015 12:51
Membre d'honneur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 3587
Inscription : 01 janv. 2012 12:18
PC Rétro : Zenith Data Systems Z-STAR 433VL
 
Alors là c'est parfaitement vrai!

_________________

Apple iPhone 6S 32 Go gris sidéral, iOS 13.3.1 (2015)
Apple iPod Touch 5G 32 Go, iOS 9.3.5 (2012)
Apple iPod Nano caméra 5G 16 Go bleu (2009)
Apple iBook G3 Dual USB, 256 mo SDRAM PC133, HDD 10 Go, Mac OS X 10.1 Puma (2001)
Apple iMac G3 500 MHz, 128 Mo SDRAM PC100, HDD 40 Go, Mac OS 9.0.4 (2000)
Haut
Profil Citer
Der Siebte Schatten
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 15 mai 2015 11:27
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2340
Inscription : 09 févr. 2010 21:10
PC Rétro : Toshiba Satellite 220CS (WFW3.11/95/NT4)
 
Si fanordi peut marquer les sujets effectivement corrigés dans la publication principale, parce qu'après on ne sait point si le loup a rajouté des fautes ou non... :roll:

Je me suis autocorrigé pour Linux Red Hat 5.2... :mrblue:

_________________

[ img ]
Dunkle Träume, Roter Mond... In den Bäumen lauert ein Phantom...
Haut
Profil Citer
Nintenloup
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 17 mai 2015 06:39
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2534
Inscription : 06 janv. 2013 05:02
PC Rétro : Tandy 1000 SX, V20, 640k, SB2.0, VGA, Syquest
 
Rajout de quelques sujets.

_________________

L’homme est un loup pour l’homme, ce qui, vous en conviendrez, n’est pas très gentil pour le loup.

Ma chaîne youtube française sur les vieux ordinateurs et autres vieilles technologies.
Haut
Profil Citer
Der Siebte Schatten
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 22 mai 2015 21:04
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2340
Inscription : 09 févr. 2010 21:10
PC Rétro : Toshiba Satellite 220CS (WFW3.11/95/NT4)
 
Je viens de m'occuper de cette dernière liste, je laisse nintenloup vérifier...

Vérifie bien car j'ai corrigé plus que ce que tu as signalé, donc il y a des trucs que tu n'as pas vu et donc il est possible que j'en ai loupé aussi... :roll:
Au passage, tu prends en compte l'espace, pour moi nécessaire, avant un ? ou un ! ? J'en corrige plein comme ceux-là...

_________________

[ img ]
Dunkle Träume, Roter Mond... In den Bäumen lauert ein Phantom...
Haut
Profil Citer
Nintenloup
Sujet du message : Re: Regroupement des fautes dans différents sujets
Publié : 22 mai 2015 21:08
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2534
Inscription : 06 janv. 2013 05:02
PC Rétro : Tandy 1000 SX, V20, 640k, SB2.0, VGA, Syquest
 
Habituellement, quand il y à qu'un seul ? sans espace, je le corrige (je peux toujours en oublier), mais quand les gens mettent !!????! ou un truc du genre, je le laisse par «style», car bon, déjà mettre !??! est une faute en soi et on ne peut pas les supprimer non plus, donc je fais une exception pour ceux-ci, mais si tu préfère, je peux rajouter une espace.

Édition : Au fait, pourrait-tu me dire quel genre de fautes je n'ai pas vu siebte ?

Dernière modification par Der Siebte Schatten le 22 mai 2015 23:08, modifié 1 fois.
Fusion de deux messages consécutifs

_________________

L’homme est un loup pour l’homme, ce qui, vous en conviendrez, n’est pas très gentil pour le loup.

Ma chaîne youtube française sur les vieux ordinateurs et autres vieilles technologies.
Haut
Profil Citer
Afficher : Trier par : Ordre :
Répondre   Page 1 sur 9  [ 84 messages ]
Revenir à « Salon des membres » | Aller sur la page 1 2 3 4 5 … 9 »
Aller :
Index Nous contacter | Supprimer les cookies | Fuseau horaire sur UTC+02:00

Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Traduction française officielle © Qiaeru

Confidentialité | Conditions