Win3x.Org

Windows & DOS Community

Old French software that isn't here yet

Répondre   Page 1 sur 1  [ 8 messages ]
Auteur Message
tarlabnor
Sujet du message : Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 02:59
Membre inscrit
Hors-ligne
 
Messages : 5
Inscription : 09 sept. 2013 16:50
 
Hello.

I'd like to create this topic to search for old French (and maybe other international) versions of different apps that's not uploaded here on the forum yet.

For example I'd like to find the following old programs (or at least some info about it):
Norton Commander 3.0 French (complete version)
Norton Commander 4.0 French version
Norton Utilities 6.0 French version (did it exist ?)
Norton Utilities 7.0 French version
Norton Desktop for DOS French version (did it exist ?)
Norton Desktop for Windows 1.x and 2.x French versions (did they exist ?). Btw version 3.0 on this forum looks like English one.
PC Tools Deluxe 5.x for DOS French version (did it exist ?)
PC Tools Deluxe 8.0 for DOS French version
PC Tools Deluxe 1.x and 2.0 for Windows French version (did they exist ?)

Thanks in advance.


Haut
Profil Citer
KeetKhat
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 09:35
Membre inscrit
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 1982
Inscription : 27 mai 2009 14:04
Localisation : World Wide Web
PC Rétro : IBM ThinkPad 380ED, Windows 95
 
We've already had Norton Commander 3.0 and Norton Commander 5.0 on Win3x.Org


Haut
Profil Citer
tarlabnor
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 15:47
Membre inscrit
Hors-ligne
 
Messages : 5
Inscription : 09 sept. 2013 16:50
 
Thanks, I've seen it.

That Norton Commander 3.0 is incomplete - most of it's original viewers are missing, there are some archivers instead (PkZip, ARJ etc) that have nothing to do with NC.
NC 5.0 I already have. By the way it's interesting - was French version of NC 5.5 or 5.51 ever released ?


Haut
Profil Citer
Der Siebte Schatten
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 16:03
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2501
Inscription : 09 févr. 2010 21:10
Localisation : Irgendwo in Frankreich...
PC Rétro : Toshiba Satellite 220CS (WFW3.11/95/NT4)
 
I found no evidences for the existence of NC 5.5 and 5.51 in [fr]. Even in french websites speaking about NC 5.5x, screenshots and download links are for the [en] version. I guess it never existed in french...


Haut
Profil Citer
Big Monstro
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 19:40
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2887
Inscription : 27 juin 2003 15:15
Localisation : Belgique
PC Rétro : 80486 DX2/66, MS-DOS & Windows 95
 
Hello tarlabnor,
Citation :
PC Tools Deluxe 5.x for DOS French version (did it exist ?)
PC Tools Deluxe 8.0 for DOS French version
PC Tools Deluxe 1.x and 2.0 for Windows French version (did they exist ?)
I don't know whether or not PC Tools (Deluxe) 5.x for DOS and 1.x/2.0 for Windows exist in French language, but I can say PC Tools (Deluxe) 8.0 does...

another administrator has just uploaded PC Tools 8.0 for DOS [fr] on the Win3x.Org server. You can download it on the following topic: viewtopic.php?t=1477

Best regards,
Big Monstro


Haut
Profil Citer
tarlabnor
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 19 avr. 2015 20:33
Membre inscrit
Hors-ligne
 
Messages : 5
Inscription : 09 sept. 2013 16:50
 
Thanks a lot ! Very interesting find, it seems like Central Point soft was really popular in France those days.

About old Norton Commander. Besides French version of NC 3.0 from this board I've found NC 2.01 German and NC 3.0 Russian (all are incomplete). I'm not even sure if those localisations were official. As far as I know Symantec did NC translations (by it's own localisation group or with help of local partners) starting from version 4.0, but I'm not sure about older versions.


Haut
Profil Citer
maximecool
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 16 oct. 2015 17:34
Membre inscrit
Hors-ligne
 
Messages : 341
Inscription : 09 oct. 2009 19:23
Localisation : Sur terre
 
my English is bad
but i want know is what the software Norton commander? for clean system style ccleaner? :?:

_________________

( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)


Haut
Profil Citer
Big Monstro
Sujet du message : Re: Old French software that isn't here yet
Publié : 16 oct. 2015 17:40
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne
 
Messages : 2887
Inscription : 27 juin 2003 15:15
Localisation : Belgique
PC Rétro : 80486 DX2/66, MS-DOS & Windows 95
 
Norton Commander is a DOS file manager, it's more user-friendly than the classic command-line interface.

Win3x.Org has several versions of Norton Commander (both in English and French) => viewtopic.php?t=252


Haut
Profil Citer
Afficher : Trier par : Ordre :
Répondre   Page 1 sur 1  [ 8 messages ]
Revenir à « Retrocomputing »
Aller :