Je veux bien connaître le nom de ce logiciel quand tu l'auras retrouvé, mais sinon il y a plusieurs solutions.
- Pour créer le site :
Si tu veux vraiment ne pas avoir de limites dans ce que tu veux avoir, apprends la programmation web (mais fais bien attention à la sécurité car internet c'est pas la cour de récré, il y a tout un tas de personnes mal intentionnées par un site mal protégé (gamins en quête de rébellion, escrocs, voleurs de données ...).
Si tu veux un bon coup de pouce, j'imagine que wordpress serait une solution satisfaisante.
- Pour l'hébergement :
il faut trouver un hébergeur (OVH, Amazon, Dyjix ...). Cependant ce n'est jamais gratuit, sauf offre spéciale (ça peut arriver), mais le prix peut être très très très faible. Le moins cher chez ovh c'est celui-ci :
http://www.kimsufi.com/fr/hosting.xml 1,80€ par mois TTC.
- Pour l'adresse (que l'on nomme nom de domaine) :
l'hébergeur peut éventuellement proposer un nom de domaine chez eux gratuitement, mais celui-ci contiendra leur nom.
Jadis, win3x.org était "win3x.free.fr" car hébergé chez free. Pour ton site il en sera de même avec dyjix par exemple où le site sera en "monsite.dyjix.eu". Pour avoir un nom de domaine personnalisé, il faut en acheter un qui n'existe pas déjà et le payer régulièrement (il me semble que c'est par année). Les tarifs peuvent varier énormément en fonction du nom de domaine (les nom de domaines terminant par ".paris" par exemple coûtent une petite fortune).