Bonjour.
Théoriquement, il n'y a pas de limite d'utilisation pour un dispositif informatique. Le remplacement de tels équipements est surtout justifié par l'obsolescence de la solution utilisée, des dysfonctionnements, ou simplement pour le plaisir de changer et d'avoir des équipements plus modernes.
Bien entendu, tout le monde ne cède pas nécessairement aux caprices du marché informatique, et par conséquent, il peut y avoir des équipements très anciens qui sont toujours en fonctionnement actuellement. Par exemple, un ordinateur qui gère un équipement industriel peut durer très longtemps, et les entreprises qui en possèdent n'ont pas forcément le budget, ni le temps, de remplacer systématiquement un appareil jugé obsolète.
Car à chaque grand tournant de l'informatique, les entreprises se posent des grandes questions :

L'appareil fonctionnera toujours après l'expiration de la garantie?

Est-ce que conserver un appareil amorti peut représenter un problème de sécurité?

Existe-t-il encore des techniciens pour maintenir le fonctionnement de l'appareil, en cas de panne?

Si oui, existe-t-il encore des pièces détachées pour pouvoir remplacer certaines parties de l'équipement?
C'est bien évidemment une liste non-exhaustive de questions que peut se poser une entreprise à propos du renouvellement des équipements. Mais parfois les entreprises ne se posent pas la question, et utilisent des équipements sans compter, puisque les machines de qualité industrielle remplissent toujours leurs tâches, et ne nécessitent pas d'entretien particulier.
Cependant, pour ce qui est de l'informatique, les choses évoluent plus vite. Par exemple, une alim qui pète, un disque dur qui tombe en panne, une barrette de RAM qui échoue, etc. Ou alors un serveur n'a plus assez de mémoire vive, plus assez de stockage, ou fonctionne sur un système d'exploitation obsolète comme Windows NT 4.0, tout autant de facteurs à prendre en considération.
Auquel cas, soit les entreprises demandent aux techniciens de réparer l'équipement, et du coup, il repart. Soit, si une pièce est introuvable, si le remplacement coûte beaucoup trop cher, ou si la configuration devient simplement obsolète (ce qui se passe avec Windows 11 en est l'exemple typique, puisqu'il exige une configuration minimum beaucoup plus récente que son prédécesseur), alors un remplacement s'impose, même si l'équipement fonctionne toujours.
Et comme dirait sJarb, tout cela ne se prive pas d'un bon entretien: stocker les équipements informatiques dans un endroit propre, sec, à l'abri de l'humidité, etc. Bref ça va de soi.

N'emmenez pas votre ordinateur portable favori à la piscine.
Tout cela pour conserver un maximum les équipements. Comme je l'ai dit, les équipements industriels sont faits pour durer très longtemps, et ils sont généralement remplacés tous les 10 ans, 20 ans, voire plus. Avec l'informatique, l'évolution rapide des configurations entraîne un remplacement des équipements plus fréquent: ce n'est pas parce que l'équipement ne fonctionne plus, c'est qu'il est jugé obsolète.
En conclusion, un équipement a théoriquement une durée de vie illimitée, mais en raison de l'obsolescence, et des pannes récurrentes (une alim qui claque, un disque dur qui tombe en panne, un condensateur qui éclate, un court-circuit), de nombreux équipements peuvent finir au rebus sans rédemption possible, et les utilisateurs courants n'ont pas forcément les connaissances ni le budget nécessaire pour réparer leurs smartphones, tablettes, ordinateurs, etc. Ils tombent souvent dans le piège du remplacement fréquent.
Mais pas toujours! Avant d'être jeté, l'équipement peut être revendu d'occasion (c'est souvent le cas quand un bien est amorti), il peut être reconditionné par des entreprises tierces (Backmarket, Amazon Refurbish, ou des ateliers indépendants), ou encore être recyclé, et ses pièces peuvent servir de pièces détachées sur des marchés comme eBay, ou alors des artisans récoltent le cuivre, l'or, le platine, et autres métaux contenus à l'intérieur des composants de la carte mère.
Ces temps-ci, la tendance est au reconditionnement afin de "redonner une seconde chance aux équipements", et ainsi avoir des ordinateurs de qualité professionnelle d'une dizaine d'années pour seulement quelques centaines d'euros. Les techniciens savent ce qui est à remplacer après dix années d'utilisation, ils dépoussièrent tout, changent des pièces comme la batterie, etc. L'entretien et la maintenance sont souvent très importants pour conserver un équipement en vie. Sinon, au-delà d'une certaine durée, des soucis peuvent être rencontrés, comme une batterie qui ne fonctionne plus, ou un disque dur qui lâche, etc.
J'ai déjà entendu parler de cartes mères qui ne fonctionnaient plus du tout à cause d'un vulgaire transistor miniature qui a lâché

Comme quoi... ça tient à peu de choses.