Pfffffffff c'est très connu tu tapes C:\CON\CON dans exécuter et ça plante...

Sur mon PC XP il n'y a pas de problème, et je ne vois pas comment il pourrait en avoir, pourrais tu être plus explicite?
Ca fonctionne uniquement avec un kernel win9x.
Sous windows NT: mkdir \\.\c:\con\ && echo azety > \\.\c:\con\con fonctionnera.
Le fichier ne sera pas accessible via les API win32 mais uniquement en utilisant les fonctions NT.
N'oubliez pas qu'un windows NT est un assemblage hétéroclite: fonction du kernel, fonction NT native, fonction win32 ...