Les langues n'ont rien de mathématique, c'est le fait que deux personnes se comprennent qui est important.
joelc a écrit : La question demeure:Pourquoi soixante-dix pour 70 et non pas vingt-dix pour 30,etc?[/color]
Autrement il va de soi que j'arrive a utiliser les deux systèmes en fonction de l'endroit où je suis (Respect des autres).
Et puis les langues changent tout le temps, si elles devaient être logique, elles ne pourraient pas changer.
Je viens de penser à un exemple:
Supposons que les Belges, Suisses et Francais écrivent les nombres avec des idéogrammes comme les Chinois.
"un" serait -
"deux" serait =
etc, ..
Il y aurait un seul idéogramme pour soixante-dix (t+)mais différentes prononciations.
En France t+ serait prononcé soixante dix, en Suisse ce serait prononcé septante, mais ce serait toujours le même nombre t+
Il n'y a plus aucune logique dans soixante dix, c'est devenu un nom de nombre comme les autres.
