A mon humble avis, MS-DOS 6.x n'apporterait pas grand chose de plus sur cette machine. Des fonctionnalités comme memmaker exigent au moins un 80386 par exemple. Il y a une limite de 16 Mo de RAM grand maximum pour le himem.sys de DOS 5.0 (source:
http://support.microsoft.com/kb/84388) mais un 80286 ne peut de toute façon pas adresser directement davantage de mémoire. Celui de DOS 6.x peut gérer quatre fois plus, jusqu'à 64 Mo de RAM.
Si un programme exige une version précise de DOS, le recours au programme SETVER peut parfois débloquer la situation.