Hé bien j'ai essayé sur le 8088 lui-même (en faisant format c: /s) pour rendre bootable le hdd puis en utilisant la commande sys sur une disquette (je n'ai pas trouvé de moyen de formatter la disquette 720ko en 720ko avec format.com, l'option /f ne prends pas en compte "720". Par contre insérer une disquette 720ko préformatée puis utiliser "sys" permet donc de rendre bootable la disquette) ... mais ça ne fonctionne pas, il me dit toujours que la disquette est corrompue.
Je vais essayer de copier tous les fichiers d'installation sur le disque dur et d'installer depuis ce dernier
Edit : bon j'ai finalement trouvé le soucis ...
Pour MS-DOS 4.01, une disquette "corrompue" peut vouloir dire une disquette plus grande que la taille de l'image normale
Enfin bon, je pense qu'il faudrait le mentionner clairement du coup : cette version ne tolère PAS d'être dans un formatage différent de 360ko pour l'installation